Só nós dois

"Só nós dois" é um fado que atravessou os tempos e ainda é recriado.

Um original de de Joaquim Pimentel, também ele fadista.

Se não estou errada "só nós dois" foi feito pelo Joaquim Pimentel para o reportório do grandeTony de Matos.

Não sei quando foi editada mas imagino que no fim dos anos 60 porque me lembro de a ouvir desde sempre (desde sempre para mim é desde 1964:))

Deixo aqui uma versão mais recente, do Tiago Bettencourt, que muito me agradou.






Só nós dois é que sabemos

O quanto nos queremos bem

Só nós dois é que sabemos

Só nós dois e mais ninguém

Só nós dois avaliamos

Este amor, forte, profundo...

Quando o amor acontece

Não pede licença ao mundo



          Anda, abraça-me... beija-me

          Encosta o teu peito ao meu

          Esquece o que vai na rua

          Vem ser minha, eu serei teu

          Que falem não nos interessa

          O mundo não nos importa

          O nosso mundo começa

          Cá dentro da nossa porta.



Só nós dois é que sabemos

O calor dos nossos beijos

Só nós dois é que sofremos

As torturas dos desejos

Vamos viver o presente

Tal-qual a vida nos dá

O que reserva o futuro

Só Deus sabe o que será.



O poema é, todo ele, magnifico mas os versos "O nosso mundo começa / Cá dentro da nossa porta." é uma revelação do comum que considero digna de registo.

O direito à plenitude do que se é dentro da nossa porta, quer no sentido literal quer no sentido figurado, exprime o sublime que é o mundo comum dentro.

_./'\._
\         /
/.•*•.\ Noite